polny_shkaf (polny_shkaf) wrote,
polny_shkaf
polny_shkaf

Category:

Карем Морис. Сказки для Каприны. Перевод М. Яснова. Ил. Н. Салиенко. М.: Розовый жираф. 2009 г.





Морис Карем. Сказки для Каприны
Издательство: М.: Розовый жираф. 2009 г.
Переплет: твердый; 132 страницы; ISBN: 978-5-903497-21-8; формат: 70x100/12 (~225x230 мм); ляссе.

Аннотация издателя
Прозрачные, будто сотканные из воздуха, напоенные поэзией сказки Мориса Карема полны мудрости, тонкого юмора и тоски по детству. Ведь только ребенок может поверить в то, что в пустой банке живут рыбки ("Дедушка"), переезжающий из деревни в деревню балаган скрывает в себе невиданные чудеса ("Ярмарка"), маленький деревянный Иисус может оживать и играть с одинокой девочкой ("Эглантина"), а снеговик мечтает о настоящем, человеческом сердце ("Снеговик").
Поэтическое мироощущение Мориса Карема и его уникальный дар рассказчика в полной мере воплотились в "Сказках для Каприны". Этот небольшой сборник, написанный в середине прошлого века, уже вошел в золотой фонд мировой детской литературы. Теперь мы представляем его русскоязычным читателям в переводе замечательного поэта, автора множества детских стихов Михаила Яснова.






























































Купить в магазине "Лабиринт"
Tags: 'новинки', Карем М., Салиенко Н., Яснов М.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments